Татьяна Тотьмянина и Максим Маринин. Олимпийские чемпионы Турина продолжают третье десятилетие господства российских пар.
, июль 2006 (русская версия)
В прошлом октябре "International Figure Skating" встречался с Татьяной Тотьмяниной в ресторане официального отеля турнира Skate America 2004. Это был вечер перед финалом соревнований спортивных пар. Во время беседы тренер Олег Васильев решил, что лучше будет запланировать интервью на предстоящий вечер, прямо после того, как она и партнёр Максим Маринин завершат первое соревнование сезона Гран При.
Этому интервью не суждено было состояться. Вместо того Тотьмянина провела ночь произвольного катания в госпитале Питтсбурга, мучаясь от сотрясения после чудовищного падения с поддержки "лассо", одного из наиболее рискованных элементов пары. Изначально высказывались предположения, сможет ли Тотьмянина когда-либо снова кататься, а уж тем более участвовать в соревнованиях. Но пару недель спустя они вновь вернулись на лёд, тренировались с тем же усердием и решительностью, которые позволили дуэту выиграть их первый титул чемпионов мира семью месяцами ранее.
Русские пары выигрывали золотые медали на каждой Олимпиаде, начиная с 1964 года. В этом году в Турине Тотьмянина и Маринин продолжили эту зрелищную линию успеха и класса соревнования. "Каждый отдельный день я не могу понять, как мы сделали это, и я на самом деле до конца не могу поверить в это," - говорит Тотьмянина. - "Оглядываясь назад, я могу сказать, что до сих пор не смотрела записи падения. И я не уверена, что вообще когда-нибудь захочу посмотреть. Результат был хорошим, если это привлекло столько внимания к нашему катанию. Эта поддержка росла по мере приближения Олимпийских Игр, и мы уже были способны победить. Мы открыли новую веру друг в друга, что-то большее, чем раньше.
"Усердие дало результат. Спустя некоторое время после падения, я поняла, что Макс не верит в себя. Он был на ложном пути. Но сама я ничего не помнила, поэтому было не сложно воодушевить его и вселить веру, что всё у нас будет в порядке. На самом деле наш успех вырос из этой веры."
Завидное достижение этой пары включает в себя два мировых титула и пять золотых медалей чемпионатов Европы. На тему продолжения любительской карьеры Тотьмянина сказала: "Сейчас у нас пока нет планов на соревнования, но я бы не стала так быстро списывать нас со счетов. После того, как мы выиграли Олимпиаду, мы приняли поспешное решение уйти. Сейчас думаем, что пропустили бы следующий сезон, а что дальше - решим. Проверим свои силы и желание. Мы достигли всего, чего хотели, теперь будем гастролировать, отдыхать и наслаждаться свободным временем."
После Турина пара отправилась обратно в Россию на небольшие гастроли из 13-ти ледовых шоу. "Публика там невероятная," - говорит Тотьмянина. - "Я люблю выступать дома, но мне также нравится кататься с "Champions on Ice". И я очень счастлива, что мне нравится на обоих континентах."
Выступления занимают много времени у пары. В перерыве дуэт отправился домой в Россию, где состоялся официальный приём у Президента России Владимира Путина. Лучшие фигуристки получили в подарок автомобили Lexus, а мужчины - Toyota. "В Америке такая машина стоила бы около $55,000, поэтому это был приятный подарок," - сказала Тотьмянина.
Маринин, 29 лет, из Волгограда. Он говорит, что его родители только сейчас приспособились к тому, что их сын - Олимпийский чемпион. "Наконец-то моя мама поняла, какая трудная у меня работа. После Турина её атаковали пресса и журналисты, которые звонили, чтобы взять интервью." На вопрос, кто из родителей был больше рад его успеху, он засмеялся: "Я не знаю, думаю, оба!
"Мои родители всегда оставались в стороне от фигурного катания, но это была моя ошибка," - он добавил, - "Всё время, начиная с первого класса я просил их держаться подальше от фигурного катания, и они так и делали."
Маринин утверждает, что его смущал конфликт, основанный на различиях в том, что советовали ему родители и первые тренеры. "Я понятия не имел, кого слушать, но чувствовал, что чтобы достичь успеха, должен доверять тренерам," - говорит он. - "Когда я впервые уехал из дома, я почувствовал, что нуждаюсь в своих родителях, но они уже предоставили меня самому себе, поэтому они не наблюдали моё взросление, как другие родители. В какой-то степени мама Татьяны заменила мне мою собственную. Она всегда очень волновалась за нас, и мы росли плечём к плечу."
В отличие от большинства фигуристов Тотьмянина никогда не хотела быть одиночницей. "Мне всегда нравились Гордеева и Гриньков, они были моими идеалами. Здорово было увидеть Катю и Илью Кулика (муж Гордеевой и Олимпийский чемпион 1998 года) вчера на нашем выступлении. Он очень милый, а она лучшая." Пара пока тренируется в Чикаго. Если продолжат участвовать в соревнованиях, Тотьмянина сообщила, что они вернутся в Россию, желательно в Санкт-Петербург, если найдут подходящие условия.
Сообщения российских таблоидов о помолвке Тотьмяниной, 24 года, и её тренера, Олега Васильева, оказались неправдой. "Я очень расстроилась, когда пошли все эти слухи. Даже не знаю, как это могло случиться," - говорит Тотьмянина. - "После произвольной программы в Турине я впервые услышала об этом, потом это вышло из под контроля и вылилось в газетах."
На вопрос, поженятся ли Татьяна и её 46-летний тренер, Тотьмянина отвечает: "Я не собираюсь замуж в будущем, возможно даже, в ближайшие несколько лет.
"Я не хочу опережать события, но если случится что-то сверхважное," - говорит она с улыбкой. - "Я дам вам знать."
Мы часто слышим, что переход на американский стиль жизни был трудным для Маринина. "Это правда," - говорит он. - "Первый год был действительно трудным. Я не знал, как общаться по-английски и знал не многих людей, поэтому это было трудно. Для меня самым трудным было оставаться сконцентрированным на своей работе и посвятить себя тренировкам. Я знал, какими хорошими были условия для тренировок в США. Если мы приходили и работали усердно, я думаю, у нас был шанс."
Маринин также добавил, что его сердце всегда оставалось там, где его Родина. "Когда ты выигрываешь медаль, ты чувствуешь, что ты нужен своей стране. Но люди в США всегда помогали нам. Даже незнакомцы здесь хотят помочь тебе," - говорит он. - "Ты можешь достичь любых высот, потому что к этому нет препятствий."
Было и ещё что-то, что тянуло Маринина назад в Россию, а именно его постоянная девушка, танцовщица балета, которая тренируется в Москве. "Мы пытаемся решить, где жить," - объясняет он. - "Мы хотим быть вместе и работаем в этом направлении."
О своей Олимпийский победе Маринин сказал: "Я понятия не имею, как мы сделали это. Я думаю, это была сила сосредоточенности, до сих пор это кажется сном. Мы отдали этому абсолютно всё.
"После падения в Питтсбурге я и не думал, что наша мечта станет реальностью. На утро послу произвольной программы на Олимпиаде я проснулся в кровати рядом со своей медалью. Как только я её увидел, я заплакал. Я осознал, как много лет мы работали, каким трудным был этот путь. Мы посвятили этому жизни и я рад, что всё так удачно закончилось. Что я могу сказать? Мы заслужили это."
